أصبح بإمكان التقنية مساعدتك أثناء السفر إلى بلدان لا تتحدث لغتها، حيث أطلقت «غوغل» تحديثا لتطبيق الترجمة الخاص بها «غوغل ترانسليت» Google Translate على الأجهزة الجوالة يدعم الترجمة الفورية بين 7 لغات.
واصبح هذا التحديث متوفرا منذ يوم  الاربعاء في بعض المناطق، على نظام التشغيل أندرويد، وستكمل اطلاقه في جميع الدول على نظام التشغيل «اي او اس (IOS)»، خلال الايام المقبلة.
ويستطيع التطبيق ترجمة الحوارات مباشرة، بالإضافة إلى قدرته على تصوير النصوص المطبوعة وترجمتها من خلال توجيه الكاميرا نحو اللافتات أو الأوراق، ومن دون الحاجة للاتصال بالإنترنت. ويتكامل التطبيق مع تقنية «وورد لينس» Word Lens التي كانت موجودة على شكل تطبيق منفصل والتي استحوذت عليها «غوغل» العام الماضي.

نشر موقع Cnbeta الصيني صورًا مُسرّبة قال أنها تعود لمُتصفح مايكروسوفت الجديد الذي ستطرحه الشركة كبديل جديد لمُتصفح “إنترنت إكسبلورر” في نظام “ويندوز 10″.
وتُظهر الصور واجهات المُتصفح الذي يحمل الاسم الرمزي “سبارتان” Spartan، حيث تؤكد التسريبات السابقة حول واجهته ذات التصميم البسيط، بالإضافة إلى امتلاكه للمُساعد الرقمي “كورتانا” Cortana ضمن شريط العنوان وعلى مستوى المُتصفح بشكل عام.
كما تكشف الصور المُسرّبة الواجهة القادمة لنظام “ويندوز 10″ وتُظهر ما يبدو أنه تصميم داكن، في تأكيد لتسريبات سابقة ذكرت بأن مايكروسوفت ستطرح “ويندوز 10″ بتصميمَين، داكن وفاتح يُمكن للمُستخدم الاختيار فيما بينهما.

كشفت دراسة تحليلة لسوق الهواتف الذكية أن عام 2015 سيشهد ارتفاعا في نسبة شراء الهواتف المزودة بأنظمة التشغيل الجديدة، مثل فايرفوكس وتايزن، مدفوعاً بتحول عدد كبير من المستهلكين من الهواتف التقليدية إلى الهواتف الذكية.
وأشارت مؤسسة جارتنر للأبحاث إلى أن الإقبال على شراء الهواتف التقليدية قد انخفض بشكل كبير خلال العام الجاري، لتصل نسبة شحنات تلك الهواتف إلى 34% فقط من إجمالي شحنات الهواتف عالميا مع نهاية شهر سبتمبر الماضي، مع توقعات بإنخفاضها إلى ما دون 10% بالوصول لعام 2018.
وأضاف التحليل أن التحول من شراء الهواتف التقليدية إلى شراء هواتف ذكية للمرة الأولى، خاصة بالأسواق الناشئة، سيصب بشكل كبير في مصلحة الأجهزة منخفضة السعر، والتي يتراوح سعرها بين 50 دولارا و100 دولارا أمريكيا.

طور باحث من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا MIT لغة برمجية واحدة تضم جميع لغات تطوير الويب اللازمة لبناء المواقع، وتمتاز بأنها قادرة على تبسيط عملية تطوير المواقع، وتسريع أدائها، وتأمينها على نحو أفضل.
ولما كان بناء موقع الويب يتطلب، عادة، فهم مجموعة من التقنيات، من HTML إلى JavaScript، فإن اللغة الجديدة، التي تحمل اسم Ur/Web، توفر للمطورين وسيلة لبناء الصفحات كبرامج قائمة بذاتها. وهي تتضمن العديد من تقنيات الويب الأكثر استخداما على نطاق واسع، وتعمل على تحرير المطور من عبأ العمل مع كل لغة على حدة.
وقال مطور لغة Ur/Web، آدم تشليبالا، الأستاذ المساعد في قسم علوم الحاسوب بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، والذي يعتزم عرض عمله الشهر المقبل خلال ندوة حول مبادئ لغات البرمجة لدى جميعة الحوسبة الآلية “أعتقد أن لدى هذه اللغة قابلية واسعة للتطبيق تسهم في الحد من تكاليف تطوير الويب في العديد من البيئات المختلفة”.

كشف تقرير إخباري عن بعض المعلومات حول الطراز الجديد من سلسلة هواتف سامسونج الذكية “جالاكسي إس” Galaxy S، وهو الهاتف المنتظر تسميته “جالاكسي إس 6″ Galaxy s6.
وزعم التقرير، الذي جاء على لسان مصدر مطلع بموقع HDBlog الإيطالي، أن الهاتف “جالاكسي إس 6″ سيضم، ولأول مرة بين هواتف سامسونج، شاشة منحنية على كلا جانبيه الأيمن والأيسر.
وكانت سامسونج قد كشفت لأول مرة عن تقنية الشاشات المنحنية في هواتفها الذكية، بالهاتف اللوحي “جالاكسي نوت إيدج“، والذي يضم شاشة منحنية على جانب واحد فقط.
وأضاف التقرير أن سامسونج تعتزم كذلك تصنيع هاتفها الذكي الجديد في سلسلة “جالاكسي إس” من الألمونيوم بالكامل، على عكس الإصدارات السابقة التي استخدمت فيها البلاستيك.

بدأ موقع مشاركة الفيديوهات الشهير، يوتيوب، في اختبار طريقة جديدة لمشاركة المقاطع، وذلك عبر إنشاء صور متحركة منها لنشرها على الإنترنت.
وتتيح الطريقة الجديدة لمستخدمي يوتيوب إمكانية إنشاء صورة متحركة بصيغة GIF من المقاطع المتاحة على الموقع، ومن ثم الحصول على رابط مباشر لعرضها في رسائل البريد الإلكتروني والرسائل الفورية أو الحصول على شفرة برمجية لتضمين الصورة في مواقع أخرى.
واتاح يوتيوب الطريقة الجديدة، كاختبار، على عدد محدود من القنوات على موقعه ومنها قناة PBS Idea Channel، حيث أصبح يظهر خياراً رابعًا ضمن الخيارات المتاحة عند الضغط على زر مشاركة Share تحت اسم GIF لإنشاء الصور المتحركة.
وعند ضغط المستخدم على خيار GIF تظهر له لوحة تحكم مصغرة لإنشاء الصورة المتحركة، حيث يحتاج لاختيار المدة من المقطع التي ستظهر في الصورة على ألا تتجاوز خمس ثوان، وذلك بالإضافة إلى وجود إمكانية لإضافة نص في أعلى الصورة ونص أخر في أسفلها، وهو النص الذي يمكن كتابته باللغة العربية.

كشف تقرير إخباري عن عملية استخباراتية لوكالة الأمن القومي الأمريكية NSA تمكنها من التعرف على أي محاولات للخروج بتقنيات جديدة لتشفير الاتصالات بين الهواتف النقالة.
وأوضح التقرير أن العملية، التي أطلقت عليها الوكالة الاستخباراتية اسم “أوروراجولد” Auroragold، تستهدف التجسس على البريد الإلكتروني لمجموعة كبيرة من المؤسسات والمتخصصين في تطوير تقنيات تشفير الاتصالات.
وزعم التقرير، الذي كشفت عنه صحيفة The Intercept الأمريكية، أن العملية الاستخباراتية فعالة في الوقت الحالي، وتجسس على رسائل البريد الإلكتروني لما يزيد عن 1200 حساب.

قال “جوليان آسانج” مؤسس موقع التسريبات الشهير “ويكيليكس” بأن شركة جوجل تعمل لصالح وزارة الخارجية الأمريكية، وذلك بحسب ما ذكر في كتابه الجديد المُنتظر نشره في الأول من كانون الأول/ديسمبر.
ووفقًا لبعض المُقتطفات من الكتاب والتي نقلتها وكالة “إيتار تاس” الروسية للأنباء عن صحيفة “ببليكو” الإسبانية، فقد توصل “آسانج” إلى هذا الاستنتاج بعد لقائه المُدير التنفيذي السابق لجوجل ورئيس مجلس الإدارة الحالي “إيريك شميدت” وعضو مجلس الإدارة “جاريد كوهين” في العام 2011. وقد حضر اللقاء كل من “ليزا شيلدز” و “سكوت مالكومسون” اللذان تبيّن أنهما مبعوثان دبلوماسيّان للإدارة الأمريكية.

يستعد البرلمان الأوروبي لإصدار قرار يُطالب فيه بفصل مُحرّك جوجل للبحث عن بقية الشركة وخدماتها، وذلك بحسب مسودّة للقرار اطّلعت عليها صحيفة “فاينانشال تايمز” ونشرت تفاصيلها.
ومن المُفترض أن يتم طرح القرار للتصويت الخميس القادم، حيث يرى البرلمان الأوروبي بأن فصل مُحرك البحث عن الخدمات التجارية للشركة يُمكن أن يُعتبر حلًا مُحتملًا لسيطرة جوجل. ويحظى القانون بدعم أكبر كتلتين سياسيتين في البرلمان وهما حزب الشعب الأوروبي والاشتراكيين.

أطلقت خدمة التراسل الفوري “واتساب” أمس الجمعة تحديثا جديدا لتطبيقها على نظام التشغيل “أندرويد” عقب القلق والضجة التي أثيرت بعد تحديثها السابق الذي منح المستخدمين القدرة على معرفة متى تمت قراءة رسائلهم.
وكانت “واتساب” المملوكة لشركة “فيسبوك” أطلقت الأسبوع الماضي تحديثا لتطبيقها على أنظمة “أندرويد” و “آي أو إس” و “ويندوز فون”، الهدف منه تسهيل معرفة متى تم تلقي أو قراءة الرسالة المرسلة من قبل الطرف الآخر.
وتظهر عادة عند تلقي الطرف الآخر للرسالة علامتا √ باللون الرمادي، ولكن مع التحديث السابق أصبحت هاتين العلامتان تتحولان إلى اللون الأزرق عند قراءة الرسالة.